أفرقة الخبراء الاستشارية في الصينية

• 专家咨询小组

• "لجنة الخبراء الاستشارية" في الصينية    专家协商委员会
• "فريق الخبراء الاستشاري المخصص للديون" في الصينية    债务问题特设专家咨询小组
• "لجنة الخبراء الاستشارية للإحصاءات" في الصينية    统计专家咨询委员会
• "هيئة الخبراء الاستشارية لقانون البحار" في الصينية    海洋法专家咨询机构
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية" في الصينية    权力下放问题专家咨询小组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية" في الصينية    国民账户咨询专家组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالنابالم والأسلحة المحرقة" في الصينية    凝固汽油弹和其他燃烧武器咨询专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاري المنشأ بموجب المادة 12 من اتفاقية 1988" في الصينية    根据1988年公约第12条所设咨询专家组
• "الاتحاد الدولي لرابطات الخبراء والخبراء الاستشاريين" في الصينية    国际专家和咨询顾问协会联合会
• "الأفرقة الاستشارية والمعنية بالرصد" في الصينية    监察和咨询队
• "فريق الخبراء الاستشاري المخصص للأمن الغذائي" في الصينية    粮食保障特设专家咨询小组
• "اجتماع فريق الخبراء المخصص لتشجيع الاستثمار في المشاريع الصناعية في إطار عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا" في الصينية    第二个非洲工业发展十年架构内促进工业项目投资特设专家组会议
• "قائمة الاستشاريين والخبراء" في الصينية    咨询顾问和专家名册
• "قاعدة بيانات الخبراء الاستشاريين" في الصينية    咨询顾问数据库
• "فريق الخبراء المعني بالاستشعار من بعد" في الصينية    遥感专家组
• "الرابطة الدولية للخبراء الاستشاريين في الرضاعة" في الصينية    国际哺乳咨询顾问协会
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالمؤشرات البيئية ومؤشرات التنمية المستدامة" في الصينية    环境和可持续发展指标协商专家组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالنتائج الاقتصادية والاجتماعية لنزع السلاح" في الصينية    裁军的经济和社会后果专家协商小组
• "الهيئة الاستشارية للخبراء القانونيين" في الصينية    法律专家咨询机构
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بالأسلحة الكيميائية والبكتريولوجية" في الصينية    化学和细菌 武器咨询专家小组
• "اجتماع الخبراء الاستشاريين المعني باستخدام إجراءات التقييم السريع في البرامج السكانية" في الصينية    快速评价程序及其在人口方案中的应用专家协商会议
• "فريق الخبراء الاستشاريين المعني بتخفيض الميزانيات العسكرية" في الصينية    裁减军费咨询专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاريين لإجراء دراسة عن الآثار المناخية والآثار المادي المحتملة للحرب النووية" في الصينية    从事核战争的气候和潜在物质影响包括核冬天的研究的咨询专家小组
• "فريق الخبراء الاستشاريين المنشأ عملاً بقرار الجمعية العامة 37/98 دال بشأن الإجراءات المؤقتة لدعم سطة بروتوكول جنيف لعام 1925" في الصينية    关于维持1925年日内瓦议定书权威的暂行程序大会第37/98 d号决议所设咨询专家组
• "أفرقة الحراسة" في الصينية    卡马约
• "أفرقة أمريكا الوسطى" في الصينية    各个中美洲集团

• (ب) تنظيم حلقتين تدريبيتين لفائدة أعضاء أفرقة الخبراء الاستشارية الوطنية بشأن إجراء تقييم اقتصادي لخدمات النظم الإيكولوجية وتحليل أوجه المفاضلة بين إنتاج الأغذية وإدارة النظم الإيكولوجية؛
  (b) 为全国专家咨询小组成员举办两期培训班，对生态系统服务进行经济估价，对食物生产和生态系统管理进行权衡分析；
• (هـ) وضع استراتيجية للاتصال لنشر نتائج الدراسة على كافة أصحاب المصلحة، بما في ذلك المجتمع الزراعي في الأرياف، وربط أفرقة الخبراء الاستشارية الوطنية فيما بينها على الصعيد الدولي، كأن يتم ربطها عن طريق المنظمة الدولية العالمية.
  (e) 制定外联战略，向所有利益攸关方，包括农村农业社会传播研究成果，让国家专家咨询小组在国际上建立联系，如通过环球国际。
• (د) تنظيم حلقة عمل لفائدة أعضاء أفرقة الخبراء الاستشارية الوطنية لتقييم النتائج، والتوصل إلى قرار بشأن التوصيات والمبادئ التوجيهية التي تشكل أساس وضع خطة عمل استراتيجية للإنتاج الغذائي المستدام ولإدارة النظم الإيكولوجية، وهي الخطة التي ستدمج في خطط التنمية الوطنية واستراتيجيات الحد من الفقر وغيرها من أطر السياسات ذات الصلة؛
  (d) 为国家专家咨询小组成员举办一次讲习班，评估结果，商定建议和指导方针，借此制定可持续的食物生产和生态系统管理战略行动计划，将其纳入国家发展计划、贫困减贫战略以及其他有关政策框架；